《太空杀》(Among Us)iOS版本确实支持中文简体语言设置,以下是详细说明及扩展信息:
1. 语言支持情况
游戏内默认包含多国语言包,中文简体可通过以下步骤设置:
- 进入游戏主界面后点击右上角齿轮图标(设置)
- 选择「DATA」选项卡中的「Language」选项
- 下拉列表找到「简体中文」并确认切换,界面文本将即时生效。
2. 本地化适配
- 中文文本覆盖了全部核心玩法内容,包括任务引导、会议讨论、角色技能说明等。
- 部分俚语或梗图可能保留英文原意,以确保文化语境准确性。
3. 版本差异说明
- iOS与Android/PC版本语言包同步更新,无内容删减。
- 国区App Store与国际服版本语言功能一致,但需注意账号地区可能影响下载入口。
4. 扩展知识:游戏本地化趋势
近年来独立游戏普遍采用Unity等引擎的全球化支持框架,开发阶段即集成多语言文本模块。《Among Us》爆红后,开发商InnerSloth通过定期补丁追加语言支持,中文玩家社区也贡献过非官方翻译方案,最终被官方采纳为正式版本内容。
5. 网络联机注意事项
使用中文界面不会影响匹配机制,但自定义房间可设置名称包含中文字符(需所有玩家客户端编码兼容)。若遇到文本显示异常,可尝试重装游戏或检查系统字体设置。
当前版本(v2023.12.12)中文翻译完整度约为98%,仅极少数紧急修复的临时更新日志可能暂未翻译。玩家可通过游戏内反馈渠道提交漏译或错误问题。